يقام معرض "الكائنات الحية الملونة: ملاحظات وخيال ريوشي كاواباتا".

معرض روائع فنية: "كائنات حية ملونة: ملاحظات وخيال ريوشي كاواباتا"
التاريخ: 2026 فبراير (السبت) - 6 مارس (الأحد)، 20

التعريف بمحتويات المعرض

　يضم هذا المعرض أعمال الرسام الياباني كاواباتا ريوشي (1885-1966)، ويركز على موضوع الكائنات الحية. منذ عام 1920 (تايشو 9) وحتى وفاته عام 1966، عاش ريوشي في حديقة ريوشي، المقابلة لمتحف ريوشي التذكاري الحالي، والتي كانت بمثابة منزله الأخير. وقد سكنت في منزل ريوشي العديد من الكائنات المختلفة. لوحة "ريشو" (بداية الخريف) (1932) تصور كلبه الأليف في الحديقة، ويمكن تخيل أن الكلب ينظر إلى صاحبه ريوشي، معبراً عن الحياة اليومية الوثيقة والدافئة التي جمعته بكلبه الحبيب. وفي لوحة "هياكوغيزو" (مئة ضفدع) (1963)، اتخذ ريوشي الضفادع التي تعيش حول "بركة باكودان سانغي" في حديقة ريوشي موضوعاً للوحاته، حيث تصور اللوحة العديد من الضفادع من زوايا مختلفة، كالأمامية والجانبية، أو وهي مستلقية على ظهورها.
　بينما صوّرت ريوكو مخلوقات مألوفة، استخدمت أيضًا الكائنات الحية لتمثيل عوالم خيالية وظواهر طبيعية. ففي لوحتها "حلم" (1951)، المستوحاة من فحص المومياء في قاعة كونجيكيدو بمعبد تشوسون-جي، صوّرت مشهدًا خياليًا حيث ينطلق سرب من العثّ لحظة فتح التابوت. ومن أمثلة أعمالها التي تصوّر ظواهر طبيعية لوحتا "دوامة" (1956) و"غورايغو" (1957). تمثل الأولى دوامات ناروتو باستخدام شكل تنين، وهو مخلوق أسطوري، بينما تصوّر الثانية حصانًا أبيض يركض عبر بحر متدفق من الغيوم أثناء تسلق جبل فوجي.
　بالإضافة إلى ذلك، سيضم المعرض أعمالاً أخرى لريوشي، مثل "هياكوشي-زو" (1949) وسلسلة "كابا"، التي تُبرز تصويره "اللطيف والمُسلي" للكائنات. تتجلى الكائنات المصورة في أعمال ريوشي بأشكال متنوعة، تتراوح بين المشاهد المألوفة والعوالم الخيالية. من خلال هذا المعرض، ندعوكم للاستمتاع بعالم ريوشي، المُلوّن بهذه الكائنات.

برنامج تفاعلي: "جلسة حوار وتقدير في متحف ريوشي التذكاري"
التواريخ: الاثنين 29 ديسمبر، الاثنين 27 يناير، الاثنين 24 فبراير، ابتداءً من الساعة 8:00 مساءً كل يوم
التعاون: رابطة مُروّجي الفنون من أجل رعاية المجتمعات المحلية
المكان: قاعة المعارض بمتحف ريوشي التذكاري
السعة: ١٠ أشخاص (بمبدأ الأولوية لمن يصل أولاً). يُغلق باب التقديم عند اكتمال العدد.
رسوم الاشتراك: مجاني
للتقديم: يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان أدناه أو الاتصال بنا (03-3772-0680) وإخبارنا بتاريخ مشاركتك واسمك ورقم هاتفك وعمرك.

برنامج العطلة الصيفية للأطفال: "شاهد، ارسم، وأعد اكتشاف ريوكو مع أطفالك!"
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
المكان: متحف ريوشي التذكاري وغابة أوتا الثقافية، الاستوديو الإبداعي الثاني (غرفة الفنون)
المستهدف: الصف الثالث وما فوق
السعة: 12 شخصًا لكل جلسة (في حالة تجاوز السعة، سيتم إجراء يانصيب)
الموعد النهائي: 7 يوليو (الأربعاء)
المحاضر: الفنان دايجو كوباياشي
تقدم هنا

○مشروع التعاون الإقليمي "متحف ليلة الصيف المباشر"
التاريخ والوقت: 8 أغسطس (السبت) 8:18~30:19
المكان: قاعة المعارض بمتحف ريوشي التذكاري
القدرة الاستيعابية: 50 شخصًا (في حالة تجاوز القدرة الاستيعابية، سيتم إجراء يانصيب)
الموعد النهائي: 8 أغسطس (الثلاثاء)
أداء: جمشيد مرادي (فلوت)، ناوكي شيموداتي (جيتار)، ني تيتي بوي (إيقاع)
تقدم هنا

---

[بيان صحفي] معرض روائع "كائنات حية ملونة: ملاحظة وخيال ريوشي كاواباتا"
• [منشور إعلاني] معرض روائع "كائنات حية ملونة: ملاحظة وخيال ريوكو كاواباتا"
・[قائمة] قريبًا 

المعروضات الرئيسية

معلومات المعرض

حصة	من 2026 سبتمبر (السبت) إلى 6 سبتمبر (الأحد) ، 20
ساعات العمل	9:00 حتي 16:30 (الدخول حتى 16:00)
أيام مغلقة	أيام الاثنين (مفتوح في أيام العطلات الرسمية ومغلق في اليوم التالي)
رسوم القبول	عام: 200 ين لطلاب المدارس الثانوية فما دون: 100 ين *الدخول مجاني لمن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر (مع تقديم ما يثبت ذلك)، وأطفال ما قبل المدرسة، ومن يحملون شهادة إعاقة، بالإضافة إلى مرافق واحد.
معلومات عن حديقة ريوكو	10:00 ، 11:00 ، 14:00 * ستفتح البوابة في الوقت أعلاه ويمكنك مراقبتها لمدة 30 دقيقة.
معرض الحديث	التواريخ: 6 يوليو (الأحد)، 28 أغسطس (الأحد)، 7 سبتمبر (الأحد) من الساعة 13:00 كل يوم (حوالي 40 دقيقة) يرجى الحضور مباشرة إلى المكان.
会場	قاعة أوتا وارد ريوكو التذكارية