أوتا وارد ورقة معلومات عن الفنون الثقافية "ART bee HIVE" vol.26 + bee!

صدر في 2026 أكتوبر 4

المجلد 26، العدد الربيعي

ورقة معلومات الفنون الثقافية في أوتا وارد "ART bee HIVE" هي ورقة معلومات ربع سنوية تحتوي على معلومات حول الثقافة والفنون المحلية ، وقد تم نشرها مؤخرًا من قبل جمعية Ota Ward للترويج الثقافي منذ خريف عام 2019.
"خلية النحل" تعني خلية نحل. بالتعاون مع "فرقة نحل العسل"، وهي مجموعة من المراسلين المحليين الذين تم اختيارهم من خلال التوظيف العام، سنجمع المعلومات الفنية ونقدمها لكم!
في "+ bee!" ، سننشر المعلومات التي لا يمكن تقديمها على الورق.

فنانون: رسام المانجا ماساكازو إيشيغورو + نحلة!

شخصيات فنية: أورارا ماتسوباياشي، ممثلة ومنتجة ومخرجة + نحلة!

حدث الاهتمام في المستقبل + النحل!

هذا هو نوع طوكيو الموجودة. سأرسمها تمامًا كما هي في المانغا.
"فنان المانجا ماساكازو إيشيجورو"

السيد إيشيغورو يقف أمام محطة شيموماروكو على خط توكيو تاماغاوا.

تدور أحداث القصة في شارع التسوق ماروكو، المصمم على غرار شيموماروكو، وتتبع فتاة في المدرسة الثانوية تدعى أراشياما.هوتوريشو"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (ومع ذلك، تستمر المدينة في الدوران) هي مانغا تصور أحداثًا يومية تدور في بلدة ما. نُشرت على حلقات لفترة طويلة من عام 2005 إلى عام 2016، وتم تحويلها إلى مسلسل أنمي تلفزيوني عام 2010. ولا تزال تحظى بشعبية واسعة وتجذب معجبين جدد. أجرينا مقابلة مع مؤلفها، ماساكازو إيشيغورو.

"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Young King Comics) - جميع المجلدات الستة عشر

إنها حقاً تبدو كمدينة يسكنها الناس.

سمعت أن الإلهام لأغنية "Sore demo Machi wa Mawatteiru" (ومع ذلك، تستمر المدينة في الدوران) جاء من شيموماروكو.

انتقلتُ إلى طوكيو عام ٢٠٠٣ وعشتُ هناك حتى عام ٢٠٠٥. لطالما رغبتُ في تأليف مانغا تُصوّر الحياة اليومية في بلدة، ولكن بعد فترة من إقامتي هناك، قررتُ دمج عناصر من شيموماروكو. لقد كانت صدمة ثقافية إيجابية. أنا من الريف، لذا لم تكن لديّ صورة واضحة عن طوكيو. كانت صورتي عنها عبارة عن غابة إسمنتية، وجريمة، واحتيال، وبطالة... (يضحك). عندما تجولتُ في شيموماروكو اليوم بعد غياب طويل، أدركتُ أنها بلدة أنيقة وهادئة. لقد تغيّرت نظرتي إلى طوكيو تمامًا. فكرتُ: "هناك طوكيو كهذه أيضًا". قررتُ تصوير ذلك في مانغاي."

ما سر جاذبية شيموماروكو؟

"الأمر يبدو مجرداً بعض الشيء، لكنني أشعر حقاً أنها مدينة يسكنها الناس. حالياً، وبسبب ظروف مختلفة، أعيش في منطقة وسط المدينة الشهيرة، لكن بصراحة، إنها ليست مكاناً يسكنه الناس. إنها فوضوية، وكل شيء فيها مخصص للسياح. حتى لو أردتُ أن أتمشى مع كلبي، عليّ أن أشق طريقي عبر حشود السياح للوصول إلى ضفة النهر. على النقيض من ذلك، أعتقد أن شيموماروكو مدينة يسكنها الناس. لهذا السبب أعتقد أنه كان من الطبيعي وضع شخصيات المانغا مباشرةً في شيموماروكو.""

في شارع التسوق شيموماروكو (شيموماروكو شوي كاي)

أردتُ تصوير التواصل. لأنه كان هناك تواصل في بلدة شيموماروكو.

يرجى التحدث عن موضوع "ومع ذلك تستمر المدينة في الدوران".

أردتُ تصوير التواصل. شعرتُ بذلك لأنّ التواصل كان موجودًا في بلدة شيموماروكو. في ذلك الوقت، كنتُ أعيش في الطابق الثاني من محلّ لبيع الخضار والفواكه. كنتُ أسمع صاحب المحل ينادي على الزبائن طوال اليوم. "لدينا جزرٌ فيها طينٌ من كوتشي، لذا فهذا..."جوجوتسوكأوميتسكانوا يتبادلون أحاديث باستمرار، مثل: "يجب أن تفعل ذلك". كنت أرسم المانغا فوق ذلك المتجر. كان الناس يتحدثون مع بعضهم باستمرار، وكان ذلك مختلفًا عن صورتي عن طوكيو، وهو ما أعجبني. أحد المواضيع التي سأتناولها هو طريقة تواصل الناس في طوكيو، والتي ربما تختلف تمامًا عما يتصوره أمثالي من سكان الريف عن طوكيو.

هل كانت المواقع المختلفة التي تظهر في عملك أماكن مألوفة في حياتك اليومية في ذلك الوقت؟ على سبيل المثال، هل كنت تتردد على مقهى "ألبس" (المغلق الآن)، والذي كان بمثابة النموذج لمقهى الخادمات "سيسايد"؟

لم أكن أذهب إلى هناك كثيرًا، لكنني كنت أذهب أحيانًا لتناول الطعام، وكنت أفكر في استخدامه كموقع لأحداث قصتي. بالطبع، لم أكن أرتدي زي خادمة مثل الذي رسمته في المانغا (تضحك)، لكنني أعتقد أنه كان متجرًا تديره امرأة عجوز وابنها. كان يشبه مقهى حيّ نموذجي. أتذكر أنه كان دائمًا مكتظًا بالزبائن. كان بائع الخضار يسكن هناك، لذلك كنت أتحدث إليه وأتسوق عنده كل يوم."

على الرغم من أنها تقع في بلدة مجاورة، إلا أن ضريح نيتا يظهر أيضًا في القصة.

"بالنسبة لي، الضريح، باختصار، هو مكان يُصنع فيه الموتشي (يضحك). خلال رأس السنة، يجتمع الناس من الحي في الضريح لصنع الموتشي، ونتناوله. لقد أحببتُ حقًا حضور فعاليات صنع الموتشي، وأحببتُ أيضًا حضور المهرجانات الصيفية. لقد تعلمتُ أنه حتى في طوكيو، هناك شعور بالانتماء والتفاعل من خلال الفعاليات التي تُقام في الأضرحة، تمامًا كما هو الحال في مسقط رأسي في الريف.""

هذا العمل هو بمثابة انعكاس لحياتي الشخصية.

ماذا تعني لك عبارة "ومع ذلك تستمر المدينة" يا سيد إيشيغورو؟

"من خلال هذه الشخصيات، صورتُ المحادثات التي دارت بيني وبين أصدقائي في المدرسة الثانوية، والأشياء التي كنا نفعلها معًا. لقد أدرجتُ أكبر قدر ممكن من التفاصيل التي أتذكرها عن علب الطعام التي كانت والدتي تُعدّها لي كل يوم، كعلبة غداء الشخصية الرئيسية هوتوري. إنها عمليًا انعكاس لحياتي.""

لا تزال رواية "ومع ذلك، تستمر المدينة في الدوران" تجذب قراءً جددًا. حتى بعد مرور عشر سنوات على انتهاء السلسلة، ما زالت تُعاد طباعتها. إنها قصة يسهل على أي شخص أن يتفاعل معها، بغض النظر عن زمان أو هوية القارئ. إنها عمل أدبي عالمي يُعلّم أهمية التواصل وأمورًا أخرى مماثلة.

"نعم، إنه أمر عالمي، أليس كذلك؟ هذا ما أردت قوله (يضحك).""

هل بلدة شيموماروكو نفسها مكان مميز بالنسبة لك يا أستاذ؟

"إنه شيء مميز. إنه أشبه بمسقط رأس داخل طوكيو. أشعر اليوم وكأنني عدت إلى الوطن في زيارة، على الرغم من أنني لا أملك منزلًا عائليًا في الواقع (يضحك).""

أرسم المانجا دائمًا بحيث يتمكن القراء من وضع أفكارهم الخاصة في مكان واحد.

من فضلك أخبرنا ما هي أهم الأشياء التي تقدرها عند إنشاء عملك.

في حالة مانغا "سوري ماتشي (سوري ديمو ماتشي وا ماواتيرو)"، أحرص على أن يشعر القارئ وكأنه جزء من القصة. ففي مشهد المقهى المطل على البحر، مهما بلغ عدد الزبائن، يبقى هناك مقعد فارغ. هذا المقعد مخصص للقارئ. ودائماً ما أُدرج لوحة تُظهر المنظر من ذلك المقعد. أرسم دائماً بطريقة تجعل القارئ يشعر وكأنه في مكان ما داخل المانغا."

سيد إيشيغورو، هل سبق لك أن زرت موقعاً مقدساً؟

"أحب رواية سوسيكي "سانشيرو" حباً جماً، وقد قمت برحلة إلى جامعة طوكيو. ذهبت لرؤية البركة التي كان سانشيرو يدور حولها لتمضية الوقت قبل أن يتظاهر بلقاء البطلة صدفةً - بركة سانشيرو. كما زرت كيونكاكو في أتامي، حيث عاش أوسامو دازاي وكتب لفترة من الزمن.""

منذ صغري، كنت أعتقد دائماً أن رسامي المانجا يرسمون جميع أنواع الأنواع.

من فضلك أخبرنا عن خططك المستقبلية.

لدي الكثير من الخطط. أود أن أرسم شيئًا مثل "سوري ماتشي"، لكنني أفكر أيضًا بشكل غامض في شيء مختلف عن كل من "سوري ماتشي" و"تينغوكو دايمكيو". حسنًا، الأمر يعتمد على شعوري بعد الانتهاء من "تينغوكو دايمكيو".

بعد قراءة "سوري ماتشي" وبعض مجموعاتك القصصية القصيرة المبكرة، لدي انطباع بأنك تصور مجموعة واسعة من الأنواع الأدبية.

أعتقد أن السبب ربما يعود لتأثير فوجيكو فوجيو. أعمال فوجيو تمزج بين أنواع فنية مختلفة، أليس كذلك؟ منذ صغري، كنت أعتقد أن رسامي المانغا يجب أن يرسموا في أنواع فنية متنوعة، لذا لا أعتقد أنني استطعت الالتزام بأسلوب واحد. هذا يعني أيضاً أنني كنت أعاني من أجل إيجاد أفكار جديدة كل شهر (يضحك). كنت يائساً. القصص القصيرة المنفردة صعبة. عليك أن تبتكر قصة ونهاية مفاجئة في كل مرة، ولا يمنحونك أي أيام راحة. حاولت أن آخذ استراحة بتجميع قصة واحدة، لكنهم نشروا قصتين في نفس الوقت (يضحك).

وأخيراً، هل لديك رسالة لقرائنا؟

"بعد أن عشتُ في أماكن مختلفة، أعتقد أن شيموماروكو مكان رائع حقًا، حتى عند مقارنتها بطوكيو بأكملها. تجولتُ في المدينة اليوم بعد غياب طويل، وفكرتُ أنني أرغب في العيش هنا مجددًا. لذا، ثق بنفسك (يضحك). أعتقد أنها مدينة متوازنة للغاية."."

* كيونكاكو: بُنيت عام 1919 على يد رجل الأعمال شينيا أوتشيدا كفيلا. تُعتبر واحدة من "الفلل الثلاث العظيمة في أتامي"، إلى جانب فيلا إيواساكي وفيلا سوميتومو. افتُتحت كريوكان (نُزل ياباني) باسم "كيونكاكو" عام 1947. غرفة التاتامي في الطابق الثاني من المبنى المصمم على الطراز اليابانيتايهوتايهوتشتهر هذه الغرفة بأنها الغرفة التي أقام فيها الكاتب الشهير أوسامو دازاي. ففي عام 1948، اعتزل في ملحق كيونكاكو (الذي هُدم عام 1988) وكتب روايته "لم يعد إنسانًا".
*وهم سماوي: سلسلة مانغا خيال علمي مستمرة منذ عام 2018، تصور ألغازًا تحيط بالفتيان والفتيات الذين يعيشون في اليابان ما بعد نهاية العالم. تم تحويلها إلى مسلسل أنمي تلفزيوني عام 2023.

الملف الشخصي

حديقة أوتا وارد شيموماروكو للأطفال

وُلِدَ في محافظة فوكوي عام ١٩٧٧. بدأ مسيرته الفنية عام ٢٠٠٠ بمانغا "هيرو" التي فازت بجائزة "أفترنون شيكي" للخريف. من عدد مايو ٢٠٠٥ إلى عدد ديسمبر ٢٠١٦، نُشرت مانغا "سوري ديمو ماتشي وا ماواتيرو" في مجلة "يونغ كينغ أورس" (شونين غاهوشا). في عام ٢٠١٠، تم تحويلها إلى مسلسل أنمي تلفزيوني عُرض على قناة TBS وشبكات أخرى. من أعماله الأخرى "نيمورو باكا" (٢٠٠٦-٢٠٠٨) و"تينغوكو دايمكيو" (٢٠١٨-).

يُعد الفيلم أيضاً وسيلة لحفظ سجلات المدن وسكانها.
"الممثلة والمنتجة والمخرجة أورارا ماتسوباياشي"

في شارع بوربون، حيث انفصلت البطلة ماتشيكو (التي لعبت دورها ماتسوباياشي) عن صديقة أخيها الأصغر، سيتسوكو (هل هي شبح؟).
الشعر والمكياج: تومومي تاكادا، المصمم: يوتا نيباشي

تدور أحداث فيلم "مقدمة كاماتا" في مدينة كاماتا، ويُصوّر بواقعيةٍ قضايا المرأة المعاصرة، كالعائلة والعمل والزواج والتحرش، مُركّزًا على ممثلةٍ واحدة. عُرض الفيلم عام ٢٠٢٠ كفيلم ختام الدورة الخامسة عشرة لمهرجان أوساكا السينمائي الآسيوي، وحظي بإشادةٍ واسعة. قامت أورارا ماتسوباياشي ببطولة الفيلم وإنتاجه.

 قرص DVD "مقدمة كاماتا" (إنتاج شركة دي سي المذهلة)

إذا كان هناك شيء ترغب حقًا في فعله أو التعبير عنه، فاصنعه بنفسك.

ما الذي ألهمك، كممثل، لإنتاج فيلم؟

"منذ أن كنت في المدرسة الابتدائية، كنت أرغب دائمًا في مشاهدة الأفلام بشكل عام، أو بالأحرى، كنت أفضل صناعتها على أن أكون ممثلاً فيها، لذلك أردت أن أصبح مخرجًا سينمائيًا. ومع ذلك، اعتقدت في البداية أنني سأبدأ كممثل. بعد تخرجي من المدرسة الثانوية، انضممت إلى وكالة وخضت سلسلة من الاختبارات، وأحيانًا كنت أُقبل، وأحيانًا كنت أفشل (يضحك)."في عام ٢٠١٧، أتيحت لي فرصة المشاركة في مهرجانات سينمائية محلية ودولية، مثل مهرجان طوكيو السينمائي الدولي ومهرجان روتردام السينمائي الدولي، وذلك من خلال دوري الرئيسي في فيلم "الأسد الجائع"*. كانت تلك تجربتي الأولى في مهرجان سينمائي، حيث التقيت بالعديد من المخرجين والمنتجين، وتعرفت على مناهج مختلفة في صناعة الأفلام. أدركت حينها أنه بدلاً من الاكتفاء بالانتظار كممثل، إذا كان لديّ ما أرغب حقاً في فعله أو التعبير عنه، فعليّ أن أصنعه بنفسي. لقد كانت المهرجانات السينمائية هي التي ألهمتني لجمع التمويل اللازم، والتواصل مع مختلف الأشخاص، ومحاولة إنتاج فيلمي الخاص.

هل توجد فرص كثيرة للتواصل مع المخرجين والمنتجين في المهرجانات السينمائية؟

"هذا صحيح. بالطبع، الممثلون مهمون، لكن في النهاية، الفيلم ملكٌ إلى حد كبير للمخرج والمنتج. من خلال التفاعل مع الأشخاص الذين يصنعون الأفلام، تعلمت كيف تُصنع الأفلام، وتطورت لدي رغبة في صنع أفلام تتواصل مع العالم."

مشهد من "مقدمة كاماتا / مرثية كاماتا"

أردت أيضاً أن أضمّن بلدة كاماتا في الفيلم.

هل يمكنك أن تخبرنا لماذا اخترت كاماتا كموقع لأحداث أول عمل إنتاجي لك؟

"حسنًا، إنها مسقط رأسي في النهاية (يضحك). عندما فكرت، 'ماذا سأصنع؟'، قررت أن تدور أحداث الفيلم في مسقط رأسي كاماتا. كاماتا قريبة من قلبي منذ طفولتي، وقبل كل شيء، كنت أجدها مدينة مثيرة للاهتمام. كما أعجبتني أيضًا رواية كينجي فوكاساكو "مسيرة كاماتا"*، ومن المصادفة أن وقت إنتاجي لفيلم "مقدمة كاماتا" كان يتزامن مع الذكرى المئوية لاستوديو شوتشيكو كينيما كاماتا. كانت الفكرة هي أن قصة شيقة ستنشأ من لقاءات أشخاص مختلفين مع ممثلة غير ناجحة تُدعى ماتشيكو في كاماتا. ولأنني أردت العمل مع مخرجين كنت أتمنى التعاون معهم، فقد جعلته فيلمًا من نوع الأنثولوجيا."في الحقيقة، فيلم "مسيرة كاماتا" للمخرج كينجي فوكاساكو يدور حول استوديو كاماتا السينمائي، لكنه لم يُصوّر في بلدة كاماتا إطلاقاً (يضحك). وبهذا المعنى، أردتُ أيضاً أن أترك بلدة كاماتا خارج الفيلم.أنيقأوهلطالما اعتقدت أنها مدينة ساحرة، لذا أنا سعيد لأنها ظهرت في الفيلم."

أمام "عجلة السعادة" في كاماتاين
الشعر والمكياج: تومومي تاكادا، المصمم: يوتا نيباشي

لقد اكتشفت من جديد أن هذه المدينة مذهلة بصرياً ويمكن تحويلها بسهولة إلى فيلم.

من فضلك أخبرنا عن سحر كاماتا، بما في ذلك أي ذكريات لديك.

"عندما كنت طفلاً، كان والدي يصطحبني كثيراً إلى أماكن مثل عجلة فيريس في كاماتاين. كنا نذهب للتسوق ونقوم بأشياء كثيرة في كاماتا. من ناحية أخرى، هناك أشياء لا أعرفها بدقة لأنها مسقط رأسي. بصراحة، ابتعدت قليلاً عن كاماتا خلال سنوات دراستي الإعدادية والثانوية، لكن صناعة هذا الفيلم سمحت لي بإعادة اكتشاف سحر مسقط رأسي، كاماتا."أخجل من الاعتراف بأنني لم أكن أعرف شيئًا عن كاماتا أونسن. نسمي عملية البحث عن مواقع تصوير السيناريو "سيناريوهات"، وخلال ذلك، تجولت في شارع بوربون وشارع صن رايز التجاري مع كل مخرج. كان الأمر أشبه باكتشاف أماكن لم أكن أعرف بوجودها، مثل: "أوه، يوجد مطعم رامين هنا!". والأهم من ذلك كله، أنني اكتشفت من جديد كم هي مدينة خلابة بصريًا، تُشكل خلفية مثالية لفيلم رائع."

لقد أدركت من جديد أهمية التعبير عما أريد فعله.

كيف كان شعورك وأنت تنتج شيئاً ما؟

كان الأمر في غاية الصعوبة، ليس فقط لأنني اضطررتُ إلى توحيد الجهود، بل أيضاً لأنني اضطررتُ إلى اتخاذ القرارات وحتى جمع التمويل. كان هناك أربعة مخرجين، وكان الفيلم متقطعاً نوعاً ما، لذا حدثت ضجة كبيرة، ضجة كاماتا الحقيقية. هناك الكثير من الأمور التي لا أستطيع الحديث عنها (يضحك). لكل مخرج رؤيته الفريدة، وهم جميعاً فنانون، لذا فالأمر صعب. يقع على عاتق المنتج مسؤولية إتمام الفيلم حتى النهاية. ظهرتُ أيضاً كممثل، لكن كان عليّ دمج أربعة أفلام قصيرة في فيلم واحد، وتصحيح الألوان* ومزامنة الصوت، وما إلى ذلك. في النهاية، انتهى بي الأمر إلى أن أكون أشبه بالمخرج العام (يضحك).

يواجه المنتجون مهمة صعبة حتى بعد انتهاء المشروع.

"لا ينتهي الأمر بمجرد الانتهاء من الفيلم؛ بل يجب عرضه في المهرجانات السينمائية وفي دور العرض. وينطبق الأمر نفسه على الدعاية. كنا محظوظين بعرضه في دور السينما لأن إصداره تزامن مع جائحة كوفيد-19، لكن الأمر كان صعبًا للغاية. صناعة الأفلام تستغرق وقتًا طويلًا، ولا يمكن إنجازها دون تعاون العديد من الأشخاص، قبل الإنتاج وبعده. إنها تمنحك شعورًا مختلفًا بالإنجاز عن التمثيل. دخلتُ هذا المجال لأني أعشق الأفلام، وقد أدركتُ من جديد أهمية التعبير عما أريد فعله. أنا سعيدٌ لأني أصبحتُ منتجًا."

تاتسويا ياماساكي

أفكر الآن، "أوه، كاماتا بخير!" (يضحك).

هل اخترت مواقع التصوير بنفسك؟

تجولتُ في شوارع كاماتا مع المخرج، نستكشف مواقع التصوير وندمج تلك الأفكار في السيناريو. أخبرتهم أنني أريد ربط القصة باستخدام بلدة كاماتا وامرأة تُدعى ماتشيكو كموضوعين رئيسيين. ابتكرتُ موضوعًا لكل مخرج وعرضتُ عليهم تحديًا.من خلال تصوير فيلم "مقدمة كاماتا"، أشعر أنني تمكنت من رؤية مدينة كاماتا من منظور مختلف عما كنت عليه في صغري. كنت أتردد على شيبويا وشينجوكو عندما كنت طالبًا، لكنني الآن أشعر أن كاماتا كافية (يضحك). حتى أنني أعقد اجتماعات عملي في كاماتا. في النهاية، كاماتا هي المكان الذي أشعر فيه براحة تامة.

أخيرًا، يرجى إرسال رسالة إلى قرائنا.

"تُعدّ الأفلام أداةً قيّمةً لحفظ سجلات المدن والناس، ولذلك فهي لا تُقدّر بثمن. فيلم "مقدمة كاماتا" حافلٌ بالعناصر المتنوعة، لذا أتمنى حقًا أن يشاهده سكان حيّ أوتا، مسقط رأسي. يمكن مشاهدته عبر منصات البثّ الرقمي وعلى أقراص DVD، ولكن إذا سنحت الفرصة، أودّ عرضه في دور السينما أيضًا. آمل أن أستمرّ في صناعة الأفلام كممثل ومنتج ومخرج*."

* "الأسد الجائع": فيلم من إخراج تاكاومي أوغاتا، صدر عام 2017.
* "مسيرة كاماتا": فيلم من إخراج كينجي فوكاساكو، صدر عام 1982.
*تصحيح الألوان: عملية ضبط سطوع وتشبع ودرجة لون الألوان لتوحيد درجات ألوان المادة المصدرية وجعل الفيديو أكثر جاذبية.
سيظهر السيد ماتسوباياشي في فيلم "بلو إيماجين"، الذي سيصدر في عام 2024.جميلأوراراقام بأول تجربة إخراجية له كمخرج.

الملف الشخصي

على طريق بوربون
الشعر والمكياج: تومومي تاكادا، المصمم: يوتا نيباشي

وُلد في حي أوتا عام ١٩٩٣. لعب دور البطولة في فيلم "الأسد الجائع" (٢٠١٧) للمخرج تاكاومي أوغاتا. وظهر في فيلم "فتيات القرن الحادي والعشرين" (٢٠١٩) للمخرجة يوكو ياماناكا. كما لعب دور البطولة في فيلم "مقدمة كاماتا" (٢٠٢٠) وأنتجه. أخرج فيلمه الأول "التخيل الأزرق" (٢٠٢٤). ويستعد حاليًا لإخراج وكتابة سيناريو فيلم روائي طويل تدور أحداثه في مدينة ساتي، محافظة سايتاما.

إنستغرام

الأحداث المستقبلية المميزة +bee!

الاهتمام المستقبلي تقويم الأحداث من مارس إلى أبريل 2026

يضم هذا العدد مجموعة مختارة من الفعاليات الفنية وأماكن عرض الفنون في فصل الربيع. سواء كنت تبحث عن شيء ما في منطقتك أو في مكان أبعد قليلاً، لم لا تستكشف بعض هذه المعالم الفنية؟

يرجى التحقق من كل جهة اتصال للحصول على أحدث المعلومات.

معرض رينسيشا، المجلد 6: اللعب بالزهور

معرض لأعمال الزجاج المنفوخ للفنانين ناوتو إيكيجامي ويومي نيشيمورا من ناغانو. موضوع هذا المعرض هو "اللعب بالزهور". ستتوفر لدينا زهور الربيع، ونأمل أن تستمتعوا بتنسيقها في مزهريات رينسيشا.

お 問 合 せ

قسم العلاقات العامة وجلسات الاستماع العامة ، قسم الترويج للثقافة والفنون ، جمعية أوتا وارد للترويج الثقافي