متحف كوماجاي تسونيكو التذكاري، معرض كانا نو بي "كوماجاي تسونيكو ومقالاتها الثلاثة الرائعة - مع التركيز على "كتاب الوسادة"، و"المقالات الخاملة"، و"هوجوكي""

　كانت الخطاطة كوماجاي تسونيكو (1893-1986) من أبرز الخطاطات في مجال خط الكانا خلال فترة شووا.
　سيُقدّم هذا المعرض أعمالاً عززت معرفة تسونيكو بخط الكانا، مُركّزاً على ثلاث مقالات رائعة تُمثّل الأدب الكلاسيكي الياباني: "كتاب الوسادة"، و"تسوريزوريغوسا"، و"هوجوكي". يُقال إن "كتاب الوسادة" هو مقالٌ كتبته سي شوناغون، وصيفة الإمبراطورة تيشي (إمبراطورة الإمبراطور إيتشيجو) خلال فترة هييان. وقد احترمت تسونيكو خط سي شوناغون في "كتاب الوسادة" باعتباره نموذجاً يُحتذى به في خط الكانا.

　"تسوريزوريغوسا" هي مجموعة قصائد ومقالات كتبها يوشيدا كينكو، الذي خدم ساموراي للإمبراطور غو-أودا خلال فترة كاماكورا، بعد أن أصبح راهبًا وعاش في شينريو-إن (معبد عائلة يوشيدا) في يوشيدا، كيوتو، وفي دير في إيغا، مييه. ازداد اهتمام تسونيكو بخط الكانا بفضل كتاب "تسوريزوريغوسا" القابل للطي.

　سيضم هذا المعرض أعمالاً فنية مثل "الخريف وهج المساء" (١٩٣٥)، الذي استوحى من رواية "كتاب الوسادة" لسي شوناغون موضوعاً له، وعبّر عن مقدمة الكتاب في مخطوطة، و"كل الأشياء" (١٩٧١)، المستوحى من رواية "تسوريزوريغوسا، كما هي" ليوشيدا كينكو (١٩٧٦)، التي تبدأ بمقدمة "تسوريزوريغوسا"، و"يوكو كا نو" (١٩٧٥)، وهي افتتاحية "هوجوكي"، وهو عمل للراهب كامو نو تشومي من فترة كاماكورا، يوثّق رؤيته لزوال العالم. استمتعوا بفنون الخط التي طوّرتها تسونيكو، والتي استوحت أعمالها من مقالاتها الثلاث الرائعة: "كتاب الوسادة"، و"تسوريزوريغوسا"، و"هوجوكي".

ورشة عمل خط الكانا: "جمال الكانا الذي يهدئ الروح بالحبر والفرشاة"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
الأهلية: ① من سن 5 سنوات إلى طلاب المدارس الإعدادية (يجب أن يكون الأطفال في الصف الثالث من المدرسة الابتدائية أو ما دونه برفقة أحد الوالدين أو الوصي، ولكن يمكن للوالدين أيضًا المشاركة) ② طلاب المدارس الثانوية وما فوق
المكان: قاعة الجمعية الثقافية لغابة أوتا، القاعتان 3 و4
السعة: 20 شخصًا في كل مرة (إذا تم تجاوز السعة ، فسيتم إجراء يانصيب)
الموعد النهائي: يجب أن يصل بحلول 8 أكتوبر (الجمعة)
التقديم: يرجى التقديم عن طريق البطاقة البريدية أو الفاكس أو نموذج الطلب أدناه (حتى 3 أشخاص لكل بطاقة بريدية)

يرجى كتابة التاريخ المطلوب، والرمز البريدي، والعنوان، والاسم (بالهيراجانا)، والعمر، ورقم الهاتف (في حال الإرسال عبر الفاكس، يُرجى ذكر رقم الفاكس الذي يمكننا الرد عليه)، وعدد الأشخاص المطلوب (حتى ثلاثة أشخاص) على "بطاقة بريدية للرد" أو إرسالها بالفاكس إلى العنوان أدناه. *يرجى كتابة عنوان واسم الممثل على بطاقة الرد.

للاستفسارات والطلبات، يُرجى التواصل مع: متحف أوتا سيتي ريوشي التذكاري "ورشة عمل الخط كوماجايا تسونيكو كانا" 143-0024-4 تشو، أوتا-كو، طوكيو 2-1 هاتف/فاكس: 03-3772-0680

9) السبت 13 سبتمبر: من سن 5 سنوات إلى طلاب المرحلة الإعدادية　تم إغلاق طلبات التقديم الآن.

②الأحد 9 سبتمبر (لطلاب المرحلة الثانوية وما فوق)　تم إغلاق طلبات التقديم الآن.

لفترة محدودة فقط! حديقة الخريف مفتوحة للجمهور.
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
السعر: متضمن في رسوم الدخول
المكان: قاعة كوماجاي تسونيكو التذكارية